1
00:00:45,520 --> 00:00:47,192
<i>Beni incittin!</i>

2
00:02:10,960 --> 00:02:12,632
<i>Üşüyorsun...</i>

3
00:02:12,840 --> 00:02:15,877
<i>…buz gibi, aşktan aciz.</i>

4
00:02:16,080 --> 00:02:19,311
<i>Satın alamayacağım tek şey...</i>

5
00:02:19,520 --> 00:02:22,512
<i>…onu bana yalnızca sen verebilirsin: aşkım.</i>

6
00:02:22,720 --> 00:02:24,199
<i>Ama sen sevmek istemiyorsun.</i>

7
00:02:24,400 --> 00:02:26,516
<i>Bunun ne olduğunu bile bilmiyorsun.</i>

8
00:02:27,000 --> 00:02:30,072
<i>Ne kadar çok birlikte yaşarsak
Daha fazla nefret biriktiriyorum.</i>

9
00:02:30,520 --> 00:02:33,114
<i>Üşüyorsun. Buzul.</i>

10
00:03:08,360 --> 00:03:09,873
Donmuşsun...

11
00:03:10,080 --> 00:03:11,672
Bir buzdağı gibi.

12
00:03:11,880 --> 00:03:13,711
Bana zaten söylemişlerdi.

13
00:03:18,440 --> 00:03:20,635
Ben iyiyim, hiçbir şey istemiyorum.

14
00:03:20,840 --> 00:03:23,479
Michael'ın ihtiyaçları iyi karşılandı.

15
00:03:26,160 --> 00:03:27,559
Ona ihtiyacın olacak.

16
00:03:30,360 --> 00:03:33,397
Ölüm bile değil
Bu onu şaşırttı.

17
00:03:34,440 --> 00:03:36,351
Zengin bir dul olabilirsiniz.

18
00:03:36,560 --> 00:03:37,709
Yapabilecek miyim?

19
00:03:37,920 --> 00:03:39,956
Ne istediğini çok iyi biliyordu.

20
00:03:41,040 --> 00:03:43,395
Ve ölümde onun iradesi
sağlam kalıyor.

21
00:03:48,160 --> 00:03:52,039
Avukatınızdan daha fazlası,
Michael'ın arkadaşıydı.

22
00:03:53,000 --> 00:03:55,673
Sorunlarını bana anlattı.

23
00:03:55,880 --> 00:03:58,952
Anlamıyorum...
Ne hakkında endişelenmeliyim?

24
00:03:59,600 --> 00:04:02,319
Varlıkları milyonlar değerinde.

25
00:04:02,520 --> 00:04:05,318
Tek faydalanıcı siz olabilirsiniz.

26
00:04:06,360 --> 00:04:08,794
Ne zaman anlayacaksın
iradesini dinle.

27
00:04:09,560 --> 00:04:11,596
Michael koşullarını kaydetti.

28
00:04:11,800 --> 00:04:13,438
Alışılmadık ama yasal.

29
00:04:13,640 --> 00:04:16,473
bana öyle geliyor ki
onları kendiniz dinleyin.

30
00:04:20,960 --> 00:04:21,870
<i>Merhaba tatlım.</i>

31
00:04:23,680 --> 00:04:26,558
<i>Sen muhteşem bir kadınsın
her zaman takdir ettiğim kişi.</i>

32
00:04:27,120 --> 00:04:32,114
<i>Fiziksel ve zihinsel özellikleriniz
Size tüm kapıları açacaklar.</i>

33
00:04:32,800 --> 00:04:37,396
<i>Benim şansım yerine getirmene izin verecek
tüm dileklerinizle.</i>

34
00:04:38,240 --> 00:04:40,390
<i>Ama kaçınılmaz olarak...</i>

35
00:04:41,120 --> 00:04:44,556
<i>…yaşlandıkça solacaksınız.</i>

36
00:04:45,880 --> 00:04:49,350
<i>Üzerinizde toz birikecek
bacakların arasında...</i>

37
00:04:49,560 --> 00:04:51,835
Koza!

38
00:04:52,040 --> 00:04:53,951
<i>Bana sert davranma.</i>

39
00:04:54,160 --> 00:04:57,470
<i>Kutumdan bile seni seviyorum.</i>

40
00:04:58,040 --> 00:05:01,112
<i>Artık sizin zamanınız
sevmeyi öğrenin.</i>

41
00:05:01,320 --> 00:05:04,118
<i>Özgürce ve tutkuyla.</i>

42
00:05:04,320 --> 00:05:06,550
<i>Tek şartım bu...</i>

43
00:05:06,760 --> 00:05:10,116
<i>…tüm mülkümü miras almak için:</i>

44
00:05:11,840 --> 00:05:16,470
<i>Başlamak için şunları keşfedeceksiniz:
kendini sevmek.</i>

45
00:05:17,640 --> 00:05:20,552
<i>Kesinlikle. Mastürbasyon.</i>

46
00:05:21,760 --> 00:05:25,116
<i>Şu şekilde ilerleyeceksin:
ve çocukların nasıl öğrendiğini öğrenin.</i>

47
00:05:26,680 --> 00:05:29,399
<i>Eğlendikten sonra…</i>

48
00:05:29,600 --> 00:05:32,717
<i>…bir yabancının olduğunu anlayacaksın
görebiliyorum.</i>

49
00:05:33,400 --> 00:05:37,393
<i>Onun önünde mastürbasyon yapacaksın
onu heyecanlandırmak için.</i>

50
00:05:39,080 --> 00:05:42,390
<i>Bunun sorumluluğunu sana bırakıyorum
masum bir karşılaşma.</i>

51
00:05:45,640 --> 00:05:48,950
<i>Ayrıca oynamayı da öğreneceksiniz…</i>

52
00:05:49,160 --> 00:05:52,550
<i>…başka bir kadına ve bu karşılıklı olacak.
Bunu seveceksiniz.</i>

53
00:05:52,760 --> 00:05:54,990
Seni sapık!
O bir dejenere!

54
00:05:55,200 --> 00:05:58,715
<i>Elinizi sevmeyi öğreneceksiniz,
bir kadının dili.</i>

55
00:06:00,080 --> 00:06:02,640
<i>Ve sen de kendini o kadına vereceksin.</i>

56
00:06:02,840 --> 00:06:06,150
Bu aşağılamayı reddediyorum!

57
00:06:06,360 --> 00:06:08,794
Bu, sapkınlıktır
zaten gömülü bir canavar.

58
00:06:09,040 --> 00:06:10,473
Tanrı aşkına...

59
00:06:11,800 --> 00:06:15,349
Başladığınızdan beri,
dinlemeyi bitir.

60
00:06:17,600 --> 00:06:20,114
<i>O zaman yeterince bilgi sahibi olacaksınız...</i>

61
00:06:20,320 --> 00:06:23,278
<i>…gücü bilmek
bir kadının egzersiz yapması…</i>

62
00:06:23,520 --> 00:06:24,919
<i>…erkeklerde de.</i>

63
00:06:25,720 --> 00:06:27,836
<i>Isınacaksın, sarılacaksın,</i>

64
00:06:28,040 --> 00:06:30,554
<i>bir adam değil, birkaç kişi.</i>

65
00:06:31,360 --> 00:06:33,396
<i>Onlara bunu teklif edeceksin
kıskanılacak vücut.</i>

66
00:06:34,520 --> 00:06:38,718
<i>Son sınav sevmek olacak
benim gibi bir adama.</i>

67
00:06:39,240 --> 00:06:41,879
<i>Canınız acıyana kadar dileyeceksiniz.</i>

68
00:06:43,760 --> 00:06:45,796
<i>Ve siz de onun içinden geçeceksiniz.</i>

69
00:06:46,000 --> 00:06:49,629
<i>Bu cinsel arzu sizi tüketecek.</i>

70
00:06:49,840 --> 00:06:52,070
<i>O düşünceli tavrın...</i>

71
00:06:52,280 --> 00:06:54,555
<i>…hızla kaybolacak
özleme yenik düştükten sonra.</i>

72
00:06:55,360 --> 00:06:56,952
<i>Güle güle sevgilim.</i>

73
00:06:57,520 --> 00:06:59,317
<i>Seni gerçekten sevdim.</i>

74
00:07:02,960 --> 00:07:04,552
Siz karar verin.

75
00:07:05,440 --> 00:07:07,715
Bu iptal edilmeyecektir.

76
00:07:08,520 --> 00:07:11,990
Reddederseniz mirasçı tek başınıza kalacaksınız
varlıklarının bir kısmı.

77
00:07:12,440 --> 00:07:15,512
Gerisi bir STK'ya gidecek,

78
00:07:15,720 --> 00:07:16,675
Her zaman söylediğin gibi,

79
00:07:17,240 --> 00:07:21,438
Her türlü zorlukla mücadele ediyorlar.

80
00:07:21,840 --> 00:07:25,196
Ve bu tanıtımı istediğinizden şüpheliyim.

81
00:07:26,000 --> 00:07:28,958
Onu ifşa edersen ondan daha değersiz olursun!

82
00:07:29,440 --> 00:07:30,759
Yastığınızla kontrol edin.

83
00:07:31,920 --> 00:07:33,239
Ve bana bir el işi mi yapacaksın?

84
00:07:33,680 --> 00:07:36,797
Böylece kendinizi görebilirsiniz.
Eminim bunu daha önce yapmışsındır.

85
00:07:37,480 --> 00:07:39,198
Ben soğuk değilim...

86
00:07:40,080 --> 00:07:43,038
Michael acımasız ve zalimdi.

87
00:07:44,240 --> 00:07:46,356
Acımdan zevk aldı.

88
00:07:46,680 --> 00:07:48,477
Ondan nefret etmiyorum bile.

89
00:07:49,600 --> 00:07:51,477
Senden nefret ediyorum, onun suç ortağı.

90
00:07:53,160 --> 00:07:54,673
Ve kendimi küçümsüyorum,

91
00:07:54,880 --> 00:07:58,953
teslim olmak zorunda kaldığım için
ölü bir kişinin hastalıklı arzuları.

92
00:07:59,760 --> 00:08:02,399
Yapacağım elbette... Yapacağım.

93
00:08:03,880 --> 00:08:04,995
Bana bakmak ister misin?

94
00:08:05,240 --> 00:08:07,390
Eğer yanılmıyorsam...

95
00:08:08,280 --> 00:08:09,508
…bu ikinci adımdı.

96
00:09:59,120 --> 00:10:00,155
Merhaba.

97
00:10:00,360 --> 00:10:01,713
Marshall'ı mı?

98
00:10:01,920 --> 00:10:03,399
Ben Monique.

99
00:10:03,880 --> 00:10:05,472
Mastürbasyon yapıyorum.

100
00:10:05,680 --> 00:10:06,795
Dinlemek.

101
00:10:28,120 --> 00:10:30,156
İlk adımın sonudur.

102
00:10:30,360 --> 00:10:32,396
Gelip görmek ister misin?

103
00:10:33,360 --> 00:10:35,999
Hayır, içmedim.

104
00:10:36,800 --> 00:10:40,918
sırf bunun için yapıyorum
kokuşmuş ve kokuşmuş ceset.

105
00:10:41,840 --> 00:10:43,876
Ağzınızı geniş açın.

106
00:11:06,040 --> 00:11:09,032
Şu avukatın siki sertleşmedi mi henüz?

107
00:11:09,240 --> 00:11:10,753
Çıplak mısın?

108
00:11:10,960 --> 00:11:14,953
Sadece yüzünü koydum
bacaklarımın arasında.

109
00:11:15,600 --> 00:11:18,319
Çok azgınım tatlım.

110
00:11:18,520 --> 00:11:20,556
Keşke burada Olsaydın.

111
00:20:24,240 --> 00:20:25,275
Merhaba.

112
00:20:26,600 --> 00:20:28,238
Neden çizgi?

113
00:20:28,440 --> 00:20:29,839
Burada mı?

114
00:20:31,120 --> 00:20:32,712
Peki, bırakalım olsun.

115
00:20:37,760 --> 00:20:39,113
İçeri gelin.

116
00:20:39,800 --> 00:20:41,199
İçeri gelin lütfen.

117
00:20:43,240 --> 00:20:45,913
Görünüşe göre geçmişsin
bu akşamki sınav...

118
00:20:46,160 --> 00:20:47,878
…zekice.

119
00:20:48,080 --> 00:20:50,833
Sen muhteşemsin.

120
00:20:51,040 --> 00:20:52,792
Bu utancın parıltısı,

121
00:20:53,000 --> 00:20:55,833
inan bana cinsel doyumdan değil.

122
00:20:56,040 --> 00:20:57,712
Nasıl sarsılacağımı biliyorum…

123
00:20:58,240 --> 00:21:02,472
Eğer dün geçmiş olsaydın,
dileğimin tadını çıkardım.

124
00:21:02,680 --> 00:21:04,159
Soğukluk yok.

125
00:21:04,400 --> 00:21:08,029
Monique, benimle ol
Bu sana hiçbir şey kazandırmazdı.

126
00:21:09,800 --> 00:21:13,031
Öncelikle ben bir avukatım.

127
00:21:13,240 --> 00:21:14,434
Mükemmel bir avukat.

128
00:21:16,600 --> 00:21:19,512
Ve eğer miras almak istiyorsan
kocanızın mal varlığı...

129
00:21:19,720 --> 00:21:22,712
…onlara saygı duymalısınız
ayrıntılı olarak dileklerimle.

130
00:21:23,320 --> 00:21:24,389
Anladın mı?

131
00:21:25,160 --> 00:21:27,276
Çok anlamlı…

132
00:21:30,000 --> 00:21:31,592
Bunların onun külleri olduğunu varsayıyorum.

133
00:21:32,320 --> 00:21:33,958
Onları alacağım.

134
00:21:34,160 --> 00:21:36,594
Ve sen ilgilenmiyor gibi göründüğün için,

135
00:21:36,800 --> 00:21:40,315
birini bulacağım
benimkinde bana yardım etmek için.

136
00:22:21,920 --> 00:22:24,036
Sunshine Butik, lütfen.

137
00:23:26,840 --> 00:23:28,273
Kahretsin!

138
00:23:28,480 --> 00:23:30,391
Güzel kokuyor…

139
00:23:30,600 --> 00:23:33,194
Başka bir gün.

140
00:24:34,200 --> 00:24:36,031
Çok sürtüksün…

141
00:27:54,080 --> 00:27:55,877
Lanet domuz!

142
00:29:33,920 --> 00:29:36,229
Az önce yaşadıklarından sonra...

143
00:29:36,440 --> 00:29:38,476
…elbette kulüp sana yakışıyor.

144
00:29:39,160 --> 00:29:42,675
Şişman kocam
güvendeyim sanırım...

145
00:29:42,880 --> 00:29:45,235
…bir kadın kulübünde.

146
00:29:45,720 --> 00:29:48,837
Ve aptal faturayı ödüyor.

147
00:29:49,040 --> 00:29:51,270
Artık masaja ihtiyacım var...

148
00:29:51,480 --> 00:29:53,789
…ve güzel bir banyo.

149
00:29:54,000 --> 00:29:57,470
Geçen hafta berbattım
iyi bir horoz

150
00:29:57,680 --> 00:29:59,989
Kocamın değil...
Vay be!

151
00:30:00,200 --> 00:30:03,272
Kulüpte bir adamla tanıştım.

152
00:30:03,480 --> 00:30:06,631
21, 22 yaşında... vücut geliştirmeci.

153
00:30:07,040 --> 00:30:09,156
Utangaç, utanç verici...

154
00:30:09,360 --> 00:30:11,920
Kendisinin işinin bitmesine izin verdi.

155
00:30:12,120 --> 00:30:15,635
Yalarken ne olduğunu düşündüm
kocam her şeyin parasını ödedi

156
00:30:15,840 --> 00:30:17,831
o oral seks bile.

157
00:30:18,040 --> 00:30:19,758
Daha da çok keyif aldım.

158
00:30:19,960 --> 00:30:22,679
Komik olan şu ki
Faturayı görünce...

159
00:30:22,880 --> 00:30:25,189
…kulüp “sıvı diyeti” uyguluyor.

160
00:30:29,200 --> 00:30:31,316
Mekanın tek mutlak kuralı budur:

161
00:30:31,520 --> 00:30:33,670
Başkalarının işlerine karışmayın.

162
00:30:33,880 --> 00:30:37,190
için özel bir sitedir.
kadınların memnuniyeti.

163
00:33:07,760 --> 00:33:09,318
Merhaba Holly!

164
00:33:09,520 --> 00:33:12,796
Arkadaş getirmeni seviyorum.

165
00:33:13,000 --> 00:33:14,399
Eğer bana izin verirsen...

166
00:33:14,600 --> 00:33:16,556
…saunaya gidiyorum.

167
00:33:17,240 --> 00:33:18,719
Görüyor musun tatlım?

168
00:33:18,920 --> 00:33:21,150
Bu kulüpte herkesi düşünüyoruz.

169
00:33:21,360 --> 00:33:25,638
Gerçekleşmeyen dilek yoktur
tatmin edebiliriz.

170
00:33:25,840 --> 00:33:27,796
Gelmene çok sevindim…

171
00:33:28,600 --> 00:33:30,033
Tek bir dilek bile yok.

172
00:33:31,360 --> 00:33:33,635
Haydi üstümüzü değiştirelim Monique.

173
00:34:37,880 --> 00:34:40,440
Tüm masözleri yapın
Buna kendilerini borç veriyorlar mı?

174
00:34:41,200 --> 00:34:44,431
Hiçbir fikrim yok ama senin için.
Bugün bir erkek istiyorum.

175
00:34:53,920 --> 00:34:57,037
Sıvı Diyetini seçiyorum…
programın tamamı.

176
00:34:58,240 --> 00:35:01,550
Daha fazlasını istersem ne söylemeliyim?

177
00:35:02,240 --> 00:35:03,992
Sadece isteyin.

178
00:36:43,720 --> 00:36:47,349
<i>Elinizi sevmeyi öğreneceksiniz,
bir kadının dili.</i>

179
00:36:48,640 --> 00:36:51,473
<i>Kendini başka bir kadına vereceksin.</i>

180
00:39:14,600 --> 00:39:17,990
<i>Ve sonra dokunup tadacaksınız...</i>

181
00:39:18,200 --> 00:39:21,670
<i>…ve başka bir kadın sana dokunacak…</i>
<i>…ve bundan hoşlanacaksınız.</i>

182
00:45:17,200 --> 00:45:19,839
Açık sözlülüğünü ve tüm bunları takdir ediyorum
büyüleyici bir hikaye…

183
00:45:20,040 --> 00:45:22,110
…cinsel tatmininiz hakkında.

184
00:45:22,320 --> 00:45:24,880
Ama senin kızlığını bozman ve senin
ters davranış…

185
00:45:25,080 --> 00:45:27,389
…onlar beni ilgilendirmiyor.

186
00:45:29,520 --> 00:45:31,636
Benim "çiçek bozmam" mı?

187
00:45:31,840 --> 00:45:33,717
Benim "sapkın davranışım" mı?

188
00:45:36,320 --> 00:45:38,880
Bu ergenlik saçmalığı!

189
00:45:39,080 --> 00:45:40,718
Bu vasiyeti ben yazmadım!

190
00:45:40,920 --> 00:45:42,911
Bu kahrolası kurallar bile!

191
00:45:43,120 --> 00:45:45,429
Daha doğrusu bu kahrolası kurallar.

192
00:45:45,640 --> 00:45:48,473
Sensin!
Sen ve benim yozlaşmış kocam...

193
00:45:48,680 --> 00:45:50,875
...bu oyunu kim icat etti?

194
00:45:52,120 --> 00:45:54,953
Ve sonuna kadar gideceğimi çok iyi biliyorsun...

195
00:45:55,800 --> 00:45:58,473
…tükenene kadar
tüm güçler...

196
00:45:58,680 --> 00:46:00,557
…ve sonrasında kendimi suda arındırıyorum.

197
00:46:01,400 --> 00:46:02,310
Monique!

198
00:46:03,840 --> 00:46:05,637
Her şeyi durduralım...

199
00:46:06,560 --> 00:46:08,790
Zamanla vasiyetini iptal edeceğim.

200
00:46:09,440 --> 00:46:12,238
Benim zamanım ve benim param.

201
00:46:12,440 --> 00:46:15,000
Bu oyun aleyhinize dönebilir.

202
00:46:15,200 --> 00:46:17,873
Yaralanma riskiyle karşı karşıyasın.
Fiziksel olarak bile.

203
00:46:19,000 --> 00:46:21,514
Eğer bir kural birini zorluyorsa...

204
00:46:21,720 --> 00:46:25,235
…zararlı veya yasa dışı bir eylemde bulunmak…

205
00:46:25,440 --> 00:46:26,873
…kural iptal edilebilir.

206
00:46:27,080 --> 00:46:29,958
Ve eğer bir kural iptal edilebilirse...

207
00:46:30,160 --> 00:46:33,232
...her şeyi iptal etmek mümkün olmalı.

208
00:46:33,440 --> 00:46:35,192
Senden hiçbir şey istemiyorum.

209
00:46:35,400 --> 00:46:37,356
Avukatın siki bile değil.

210
00:46:37,560 --> 00:46:40,632
Ve şimdi, eğer benim iyiliğimi önemsiyorsan...

211
00:46:41,320 --> 00:46:44,118
…bana eşlik edebilirsin
tecavüzcümle randevuma.

212
00:47:08,760 --> 00:47:09,636
Bok!

213
00:47:09,880 --> 00:47:11,233
Bir dolandırıcı daha...

214
00:47:11,440 --> 00:47:14,876
Dibe vurduysanız hemen arayın...

215
00:47:15,080 --> 00:47:18,470
Burada sana ihtiyacımız yok...
Zaten yeterince sorunum var.

216
00:47:18,680 --> 00:47:21,353
O haklı...gitmeliyiz.

217
00:47:21,560 --> 00:47:23,869
Rahat değilsen çık dışarı.

218
00:47:24,080 --> 00:47:25,274
Olabilmek?

219
00:47:25,480 --> 00:47:28,631
Hanımefendi, size burada ihtiyacımız yok.

220
00:47:29,520 --> 00:47:31,875
Çok gergin görünüyor...

221
00:47:32,080 --> 00:47:37,154
Ve ayrıca bu beyler
Pek ilgilenmiyorlar...

222
00:47:37,360 --> 00:47:39,271
Benimle mi kalıyorsun?

223
00:47:39,920 --> 00:47:42,798
- Bir dolandırıcı mı arıyorsunuz?
- Tabii ki değil.

224
00:47:43,000 --> 00:47:46,356
Paramı biraya harcıyorum
bok içinde değil.

225
00:47:46,560 --> 00:47:47,754
Lanet olsun…

226
00:47:47,960 --> 00:47:51,589
Biraları en pahalıdır!
tüm bölgeden!

227
00:47:51,800 --> 00:47:53,438
Ve ona hiç aldırış etmedim.

228
00:47:53,640 --> 00:47:55,631
Sana zaten söyledim... Defol dışarı.

229
00:47:55,840 --> 00:47:57,478
Biraz bekle!

230
00:47:57,960 --> 00:47:59,871
Rahatsız edici değil.

231
00:48:00,080 --> 00:48:01,718
Bu seni rahatsız mı ediyor, Sidecar?

232
00:48:01,920 --> 00:48:06,357
Beni rahatsız eden şey fiyatı
Bu lüks barda bira.

233
00:48:06,560 --> 00:48:07,754
Peki siz?

234
00:48:07,960 --> 00:48:09,791
Sorun değil! Kalır!

235
00:48:11,760 --> 00:48:14,752
Bayan kalsın.

236
00:48:14,960 --> 00:48:16,598
Üstelik çok güzel kokuyor.

237
00:48:16,800 --> 00:48:19,712
Sorun istemiyorum.
Aksi takdirde kıçınız dışarıda demektir.

238
00:48:20,120 --> 00:48:21,792
Bir anlaşma var.

239
00:48:22,000 --> 00:48:24,468
Bana en iyi şarabından bir bardak ver.

240
00:48:24,680 --> 00:48:26,159
İki şarabımız var…

241
00:48:26,360 --> 00:48:29,238
…kırmızı ve beyaz.

242
00:48:29,440 --> 00:48:30,714
Hangisini istiyorsun?

243
00:48:31,240 --> 00:48:32,878
Bir bardak kırmızı.

244
00:48:36,000 --> 00:48:37,672
Peki…

245
00:48:39,400 --> 00:48:41,436
Şişeyi arkadaşlarıma bıraktım.

246
00:48:43,600 --> 00:48:46,034
- Benimle gelir misin?
- Asla reddetmem.

247
00:48:46,240 --> 00:48:48,549
Bir kızın olması garip
Beni bir içki içmeye davet etti.

248
00:48:48,760 --> 00:48:51,877
Bu şişeyi görünce…
ve siz ikiniz olduğuna göre...

249
00:48:52,080 --> 00:48:54,036
…Size memnuniyetle eşlik edeceğim.

250
00:48:54,840 --> 00:48:56,478
Ayrıca meslektaşlarınızı da davet edin.

251
00:48:56,680 --> 00:48:59,797
Beyler, hanımefendi
sizi bir tura davet ediyor!

252
00:53:12,240 --> 00:53:14,754
Biz... biz zaten buradayız.

253
00:53:14,960 --> 00:53:18,157
Arkadaşlar gelin deneyin
bir anne memesi.

254
00:53:18,360 --> 00:53:21,875
Bırakın şu kırlangıcı…

255
00:53:22,080 --> 00:53:24,196
Göğüslerimi tercih ettiklerini biliyorsun.

256
00:53:24,800 --> 00:53:27,678
Garson!
Burada kimse hizmet etmiyor mu?

257
00:53:27,880 --> 00:53:31,270
İçki içmek için bağırmak mı gerekiyor?

258
00:53:31,480 --> 00:53:32,674
Sepet mi?

259
00:53:38,080 --> 00:53:40,036
Kıçını buraya getir...

260
00:53:40,240 --> 00:53:42,231
Küçük bir hediyeyle oturuyorum...

261
00:53:42,440 --> 00:53:44,237
Gerçek bir hanımefendi…

262
00:53:44,440 --> 00:53:46,351
…aynı zamanda çok güzel kokuyor.

263
00:53:46,560 --> 00:53:48,437
Başka hiçbir şeyin olmayacak.

264
00:53:48,640 --> 00:53:51,712
Külotunu ıslatsa bile.

265
00:53:51,920 --> 00:53:54,753
Sepet, benimle arkadan gelir misin?

266
00:53:54,960 --> 00:53:57,713
Sıcak akşam yemeği yiyorum.

267
00:53:57,920 --> 00:53:59,672
Evde ısıtın.

268
00:53:59,880 --> 00:54:01,791
Güveler oraya yuva yapmışlar.

269
00:54:02,000 --> 00:54:05,595
Kalçalarım herkese keyif veriyor…

270
00:54:05,800 --> 00:54:08,155
…uzun zamandır.

271
00:54:09,440 --> 00:54:12,034
Böyle bir kadını reddedemem...

272
00:54:12,240 --> 00:54:13,389
Aptal...

273
00:54:13,600 --> 00:54:17,195
O yolda yürüyemeyeceksin, dokunamayacaksın.

274
00:54:17,400 --> 00:54:20,870
Bana evet dedi.

275
00:54:21,080 --> 00:54:22,718
Sana ne söyledi?

276
00:54:23,360 --> 00:54:26,591
Her zaman bu kadar güzel kokar

277
00:54:26,800 --> 00:54:29,394
ve eğer kokusunu beğenseydim...

278
00:54:29,600 --> 00:54:32,319
…Onun kokusunu derinden alabiliyordum.

279
00:54:32,880 --> 00:54:35,269
Bana söylediğinde ürperdim.

280
00:54:35,840 --> 00:54:38,877
Bunu hissedebildiğini söyledi.

281
00:54:39,080 --> 00:54:42,709
Ve eğer baştan çıkarılmış olsaydım, tadına bile bakabilirdim.

282
00:54:42,920 --> 00:54:46,549
Lanet yalancı...

283
00:54:46,760 --> 00:54:49,558
Evet, söyledi!

284
00:54:49,760 --> 00:54:51,796
"O söyledi..."

285
00:54:52,000 --> 00:54:55,197
Bu durumda adına
Tanrım, ne bekliyorsun?

286
00:54:58,520 --> 00:55:00,954
Tamam, işte başlıyorum.

287
00:55:59,600 --> 00:56:02,114
Bu aptal ne yapıyor?

288
00:56:02,320 --> 00:56:03,878
Sepet…

289
00:56:04,080 --> 00:56:05,399
…gidin ve ne yaptığına bakın.

290
00:56:07,360 --> 00:56:09,555
Beni becermeden bir hafta…

291
00:56:09,760 --> 00:56:11,512
…kazanacakları şey budur.

292
00:56:11,760 --> 00:56:13,637
Kendi başlarının çaresine bakmak zorunda kalacaklar.

293
00:57:04,160 --> 00:57:06,037
Bingo! Bingo!

294
00:57:08,000 --> 00:57:09,877
Ben kazandım!

295
00:57:15,560 --> 00:57:17,949
İşte sevmiyoruz
senin gibi sürtükler.

296
00:57:18,160 --> 00:57:21,709
Kıçını çek buradan
seni mahvetmeden önce.

297
00:57:22,080 --> 00:57:24,230
Monique, gidiyoruz!

298
00:57:24,440 --> 00:57:26,237
Çirkin olabilirsin...

299
00:57:26,440 --> 00:57:28,476
Kime çirkin diyorsun?

300
00:57:30,360 --> 00:57:33,432
Kahretsin, Sepet!
Burası değil.

301
00:57:34,040 --> 00:57:35,712
Uzun!

302
00:57:38,440 --> 00:57:39,714
Hadi, göster ona!

303
00:58:30,600 --> 00:58:33,194
Çok kızacak...

304
00:58:34,000 --> 00:58:35,194
Dikkatli ol!

305
00:58:38,720 --> 00:58:42,349
sana ne olduğunu göstereceğim
gerçek bir hanımefendi...

306
00:58:51,120 --> 00:58:52,439
Neyse bitti.

307
00:58:53,880 --> 00:58:55,393
Memnun oldum.

308
00:58:56,040 --> 00:58:57,632
Miras senindir.

309
00:58:58,840 --> 00:59:01,877
Memnun değilim...
Ve sen de öyle.

310
00:59:05,560 --> 00:59:08,154
Müzik kutusuna bir jeton atın!

311
01:12:38,160 --> 01:12:39,354
Ne yapıyorsun?

312
01:12:39,560 --> 01:12:41,516
Hiçbir şey…

313
01:12:43,360 --> 01:12:44,998
Sen uyu.

314
01:12:46,880 --> 01:12:49,110
Hadi, bana ne yaptığını söyle...

315
01:12:50,520 --> 01:12:53,557
Eski anılardan kurtuluyorum.

316
01:13:11,920 --> 01:13:15,310
Ve bir amcığa veda ediyorum.

317
01:13:15,520 --> 01:13:17,954
Ne hakkında konuşuyorsun?

318
01:13:18,680 --> 01:13:21,558
Michael'a veda ediyorum.

319
01:13:24,920 --> 01:13:27,309
Güle güle Michael.

320
01:13:27,520 --> 01:13:29,715
Tatlı rüyalar.

321
01:13:39,000 --> 01:13:42,000
Tercüme: Martí Roures (2023)

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org

